中国語本文
※下記ニュースサイトより転載
来香港除了买买买，当然就是要尝一下最最有香港特色的美食。现在小编就介绍一下香港最有名的4间网红港式餐厅。
重庆大厦兰芳园
该店于1952年由林木河创办，并首创港式饮料“鸳鸯”及以茶袋冲制、俗称丝袜奶茶的香港式浓滑奶茶。“兰芳园”是现时香港仅余的大牌档之一，每天吸引不少慕名顾客前来光顾，连国际影星周润发及香港著名艺人亦曾经光顾。
重庆大厦的兰芳园，非常不好找，因为它的店面不在街上，在重庆大厦的地下。
地址： 尖沙咀弥敦道36-44号重庆大厦活方地库26号铺(近尖沙咀地铁站)
营业时间：周一至周日 06:00-18:00
美心皇宫
美心皇宫不只点心可口、价格合理、环境舒适，是很适合不熟悉香港小吃文化的人吃点心的地方!
地址： 上环干诺道中168-200号信德中心地库B13-B18号铺(近港澳码头)
营业时间：星期一至日:07:30-16:00; 18:00-23:30
翠华餐厅
茶餐厅作为香港饮食文化的代表，在港人和美食爱好者们的心目中，始终占据着重要位置。而说起大家耳熟能详的香港餐饮行业老字号，翠华餐厅可谓当之无愧。
地址： 中环威灵顿街15-19号地下至2楼
营业时间：星期一至星期日: 24小时营业
添好运
据说是香港最平价的米其林餐厅。添好运于开幕八个月后即受国际美食权威米其林评定为一星级餐厅，人均消费不足百元，号称全世界最便宜的米其林餐厅。创立于2009年3月的添好运是一间著名的香港点心店，即叫即蒸，提供新鲜、现做、美味的出品;最受欢迎的酥皮焗叉烧包、香煎萝卜糕、香滑马来糕、黄沙猪润肠并列四大天王。
地址： 大角咀海庭道18号奥海城二期G楼72号铺
营业时间：周一至周日 10:00-20:30
元記事： 新浪时尚
ニュース解説
国際大都会である香港、毎年、ここに来る観光客の数が増えている。
ファッションや伝統、ショッピングやグルメ、様々な要素は、世界各国の人々をここに集める。
その中に、香港のグルメ、特に飲茶や茶餐厅文化はたくさんの人を引き付けた。今日はその中の四つの有名レストランを紹介します！